Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
Wat (wie) is descolgar - definitie
descolgar
verbo trans.
1) Bajar lo que está colgado.
2) Bajar o dejar caer poco a poco una cosa, pendiente de cuerda, cadena o cinta.
3) Hablando de un aposento, una casa, una iglesia, etc. quitar los adornos que tiene, especialmente las colgaduras.
verbo prnl.
1) En el ciclismo y otros deportes, dejar atrás un corredor a sus competidores.
2) Echarse de alto abajo, escurriéndose por una cuerda u otra cosa.
3) fig. Ir bajando de un sitio alto o por una pendiente una persona o cosa.
4) fig. fam. Salir, decir o hacer una cosa inesperada o intempestiva.
5) fig. fam. Aparecer inesperadamente una persona.
descolgar
descolgar
1 tr. Quitar una cosa de donde está colgada. prnl. Soltarse algo y caer de donde está colgado.
2 tr. *Bajar lentamente una cosa por el aire o por una pendiente, sujetándola desde arriba con cuerdas o cables. ("de, desde, por, hasta") prnl. Dejarse caer o *bajar por una cuerda, una pendiente, etc.: "El rebaño se descuelga por la ladera de la montaña". Guindarse.
3 tr. Quitar de un sitio las *colgaduras u otros adornos.
4 (inf.; "por") prnl. *Presentarse alguien en un sitio alguna vez o inesperadamente, o *aparecer como por casualidad, sin una finalidad determinada: "Se descuelga por aquí de cuando en cuando". Dejarse caer.
5 (inf.; "con", también con un gerundio) Decir algo inoportuno o inesperado: "Ahora se nos descuelga con que no le conviene el negocio. Se descolgó pidiéndome dinero". *Destaparse, salir, saltar, soltarse.
6 Dep. En una carrera, quedar distanciado por detrás del resto de los participantes. Se dice más "quedar descolgado".
. Conjug. como "contar".
Voorbeelden uit tekstcorpus voor descolgar
1. No paró de descolgar su móvil para recibir felicitaciones.
2. Descolgar el móvil en el extranjero tampoco es gratis.
3. El resto, es igual que siempre, descolgar el teléfono de toda la vida y hablar.
4. Valverde no se quiere descolgar, aguanta con bravura a pesar de la paliza que lleva en la temporada.
5. No se puede descolgar una pieza a requerimiento de cualquiera que opine que esa pieza no debería estar ahí.
